日本卡通「小甜甜」原名「キャンディ・キャンディ」(Candy Candy)改編自漫畫家五十嵐優美子和兒童文學作家水木杏子所創作的少女漫畫作品。小甜甜卡通由NET、旭通信社、東映聯合製作,1976年10月1日至1979年2月2日在日本NET電視台(朝日電視台前身)首映,共115集,得到相當大的好評。

台灣播映時間:
1979.07.16~1979.12.07首播(華視)
1981.08.28~1982.06.07第二次播映(華視)
1982.11.13~1983.10.01第三次播映(華視)
1987.01.23~1987.05.01第四次播映(華視)
1987.06.13~1988.07.30第五次播映(華視)
1988.08.03~1989.06.23第六次播映(華視)

「小甜甜」的故事發生在二十世紀初的美國,孤女小甜甜在孤兒院的山丘上巧遇一位吹奏蘇格蘭風笛的王子,而改變了一生的命運。

自從遇見山丘上的王子後,小甜甜決定以笑容迎接任何困難,因為山丘上的王子告訴她:「妳的笑臉要比哭的時候好看多了。」

開朗熱情的小甜甜先是在玫瑰花門遇到很像王子的安東尼,後來在水門遇到安東尼的堂弟阿琪,再來是石門的小迪,最後此三人促成了她被安德烈家族收養,但此舉並非為小甜甜帶來幸福。

天意弄人,安東尼意外墜馬而死,深愛安東尼的小甜甜決定離開美國這塊傷心地,遠赴英國讀書。在英國遇到貴族陶斯,兩人相戀卻因嚴酷的環境而分離。此刻,第一次世界大戰爆發,奪去了小迪的生命。

當小甜甜再度回到了孤兒院的山丘上時,又聽見了那熟悉的蘇格蘭風笛,小甜甜才赫然發現長期以來收養她的威廉老爺—阿利巴先生,竟然就是當年她在山丘上遇見的王子!這樣的結局不禁令人唏噓…

小甜甜
詞:孫儀 / 曲:周金田

有一個女孩叫甜甜 從小生長在孤兒院
還有許多小朋友 相親相愛又相憐
這裏的人情最溫暖 這裏的人們最和善
好像一個大家庭 大家都愛小甜甜

一天又一天 一年又一年
轉眼之間已長大 依依不捨說再見
每一個孩子都勇敢 每一個孩子都樂觀
自立自強有信心 前途光明又燦爛




同場加映:小甜甜日文主題曲MV
「キャンディ ♥ キャンディ」
作詞:名木田恵子‧作曲:渡辺岳夫‧編曲:松山祐士‧唱:堀江美都子、ザ・チャープス